Arkan Asaad

EXTRA! Författarintervju - Storyn bakom boken!

Stjärnlösa nätter är en roman om hur de sega banden mellan fäder och söner, tvinnade av nedärvda idéer om respekt och plikt mot familjen, kolliderar med en ung mans självklara rätt att själv välja sitt liv. Berättelsen om Amàr ger läsaren inblick i en för de flesta okänd värld.

Stjärnlösa nätter handlar om Amàr som växer upp i en svensk småstad i en kurdisk familj, med en starkt dominerande far. När han är arton år beger sig familjen på en bilsemester till släkten i Irak. Det är första gången på många år som de reser tillbaka, och alla har höga förväntningar. När de är på plats efter en strapatsrik bilfärd genom Europa blir det en rad smärre kulturkrockar. För Amàr, som flyttat hemifrån i Sverige är det till exempel naturligt att ställa sig vid diskbänken, men han blir bortmotad av de kvinnliga släktingarna med fniss och förebråelser. Amàr är först väldigt glad att återse sin jämnåriga kusin Amina. Men får en chock när det står klart att hans far över hans huvud bestämt att de ska gifta sig.

Amàr klarar inte trycket från släkten och går med på giftermålet, men ångrar sig. Då utbryter det verkliga helvetet.

Arkan Asaad skriver ogarderat, charmigt, väldigt kul och väldigt sorgligt. I Stjärnlösa nätter får vi för första gången ta del av en hederskultur från en ung mans synvinkel.

"Vore jag svensklärare på jakt efter skönlitteratur att sätta i händerna på tonårskillar som aldrig läser, då skulle jag pröva Arkan Asaads "Stjärnlösa nätter". Den är så spikrakt och enkelt skriven att jag drar i mig den på en enda inandning. Jag varken kan eller vill sluta läsa fast det gör ont." Sydsvenskan

Stark historia får Arkan Asaads debut att leva DN

"... han har ett eget, levande språk och en verkligt bra berättelse, det räcker långt." Ingrid Elam

Angelägen roman om rätten att välja sitt liv SvD

klaustrofobiskt spännande - och angelägen Tidningen VI

Allt börjar som ett sommaräventyr. Amàr, hans far och syskon bilar hela vägen från Västerås ner till sin kurdiska släkt i Irak. Det är första gången på länge som Amàr är tillbaka.

Till en början tycker han att allt är underbart. Men snart förstår Amàr att familjen planerar något som han är - men inte vill - vara en del av: Ett bröllop mellan honom och hans kusin Amina.

Gifta sig med sin kusin? Det är ju omöjligt! Han är ju bara ett barn! Och dessutom är det helt sjukt att gifta sig med sin kusin. Han vägrar! Men till sist klarar Amàr inte av pressen från far och släkten. Han går med på giftermålet, men ångrar sig nästan genast. Men det finns ingen väg tillbaka ...

Detta är en lättläst version av Stjärnlösa nätter, Arkan Asaads känsloladdade debutroman. Boken bygger på hans egna erfarenheter och är en unik historia om hederskultur utifrån en ung mans perspektiv. Stjärnlösa nätter belönades med Teskedsordens bokpris och har spelats som teaterföreställning.

Lättlästa böcker från Vilja är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för en vuxen läsare.

I uppföljaren till den hyllade debutromanen Stjärnlösa nätter får vi lära känna Casim, Amàrs far, som i första boken bara framstår som en grym och oförstående pappa. Vad gjorde honom till den han har blivit?

Det visar sig att Casims öde är minst lika dramatiskt som Amàrs eget. Efter en hård uppväxt gifter han sig med Jamila, men kort därefter tvingas han iväg för militärtjänstgöring. Casim längtar hem och bestämmer sig för att desertera, och familjen tvingas på flykt. Den farliga och plågsamma resan slutar i Sverige, samtidigt som Casims mor, far och syskon hamnar i fängelse där de torteras, våldtas och dödas.

När Amàr lär känna det våldsamma öde som format Casim kan han äntligen förstå och slutligen försonas med sin pappa.

Knappt tre år gammal anländer Amàr med sin familj till Sverige. De flyttar in i en välmående svensk förort, etablerar sig och lyckas skapa sig ett gott liv.

Tills en dag. På julafton när Amàr är 12 år får fadern ett samtal. Det första livstecknet från hemlandet. Fadern inser vilket oerhört högt pris de som blev kvar har fått betala för deras frihet. Tyngd av skuld raserar han på kort tid allt de har byggt upp. Familjen tvingas flytta från det trivsamma villaområdet till en förort försänkt i djup fattigdom och misär.

På en plats utan framtidstro är det svårt att följa sina drömmar, men Amàr är fast besluten om att hans öde inte är förutbestämt. Samtidigt som han kämpar för att hitta mening i sin nya tillvaro blir familjens problem allt större. Faderns eskalerande våldsamhet gör att ingen av dem längre kan känna sig säkra.

Bortom solens strålar är den tredje boken om Amàrs liv, och den bok som sammanlänkar de två tidigare. Vi får här veta vad som hände Amàr och hans familj den ödesdigra tid som utspelar sig mellan frihetskampen som genomsyrar Blod rödare än rött och det förtryck som Amàr utsätts för i Stjärnlösa nätter.

Casim är en ung rebell som ofta hamnar i slagsmål. Hans föräldrar ber honom gång på gång att lugna ner sig och stadga sig. Till sist följer han sina föräldrars önskan och låter dem hitta en brud till honom. Det blir Jamila, en vacker och mycket ung flicka. Det unga paret hinner inte ens börja sitt liv tillsammans innan Casim blir hämtad av militärpolisen och skickad till fronten. Nu börjar svåra tider, och till slut framstår flykt som det enda alternativet.

I Stjärnlösa nätter mötte vi Casim, Amàrs hårda och oförstående pappa. I Blod rödare än rött söker Amàr förstå vad som format pappan. Det blir en lång och smärtsam resa tillbaka till Casims våldsamma förflutna.

Lättlästa böcker från Vilja är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för en vuxen läsare.

Amàr kommer till Sverige med sin familj när han är tre år gammal. Föräldrarna kämpar för att skapa ett gott liv för sig och sina barn, och deras slit lönar sig.

Men en dag får pappan ett samtal från hemlandet, och familjens hela tillvaro vänds uppochner. Hur ska fadern kunna leva med skulden? Och kommer familjen att kunna hålla ihop?

"Bortom solens strålar" är den tredje boken om Amàrs liv. Den länkar samman händelserna i de två tidigare böckerna; "Stjärnlösa nätter" och "Blod rödare än rött". Den ger också en strimma av hopp om försoning med föräldrarna - trots deras svek och den svåra uppväxt Amàr fick.

Arkan Asaad är född 1980 i den kurdiska delen av norra Irak och kom till Sverige med sin familj 1983.

2011 debuterade han med "Stjärnlösa nätter," en roman som bygger på hans egna erfarenheter av att bli bortgift mot sin vilja, och som han fick Teskedsordens bokpris för samma år. Uppföljaren "Blod rödare än rött" kom 2014.

Den lättlästa versionen av "Stjärnlösa nätter" kom 2015, och "Blod rödare än rött" kom som lättläst 2018.

Lättlästa böcker från Vilja är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för en vuxen läsare.